2011/12/10

Group Gift

Group Gift / *Y's HOUSE* [2011 Christmas Kilim / Cushion tree ]

--------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* 2011 Christmas Kilim
*Y's HOUSE* Cushion Tree
*Y's HOUSE* Ornament (Heart/Star)
--------------------------------------------------------------------------------
Hello!
We have made  kilim for x'mas as usual in this season.
(This time, No pose included.)
And we also made stacked-cushion-x'mas tree,
heart shaped ornament and star shaped ornament.
(The ornaments are not for stacked-cushion-x'mas tree.)

This x'mas-kilim is third one in *Y's house*.
It means all of you have been supporting us for long time.
We really appreciate your support!

We wish you  Wonderful Holidays!
have fun !  ;)

こんにちは!
毎年この時期に作る、クリスマスカラーのキリムを作りました。
(今年はポーズは入ってません)
他にもクッションを積み重ねて作ったツリーや、
星やハートのオーナメントなどを作りました。
クリスマスディスプレイのアクセントにお使いいただけたら嬉しいです。
(オーナメントは、同梱のツリー用ではありません)

クリスマスキリムは、3つ目になりました。
こうして長い間続けてこれたのも、いつもお店に来てくださる
メンバーの皆様のお蔭と感謝しています。
本当にありがとうございます。

楽しい休日をお過ごしください!

yacchan Clip , shimako Bade
--------------------------------------------------------------------------------
The term for gift is from  10th of Dec. 2011(JPT) to 25th of Dec. 2011(JPT).
The group gifts are in our main entrance and in the yard(as always).
They are same gift.
And please notice, we never send or set same gift after the term.

配布期間:12/10~12/25 ( 日本時間) 
場所:入口正面ディスプレイといつもの庭先の2カ所に設置しました。
グループタグをアクティブにして、POPをタッチしてください。
グループギフトの配付期間延長、再配布はいたしません。
あらかじめご了承ください。

*Y's HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
--------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------