New stuff and Gift for itutu rainyrainy festival!! ;)

Hello, It's rainy season in Japan.
It rains a lot till middle of July.

"itutu rainyrainy festival"is going to be held to enjoy the rainy season and we will participate in it.
I made antique umbrella stand and gifts for this festival.
There are 2 kinds, simple umbrella stand and umbrella stand with bench.I made each stand to fit the umbrella, so they are small.(but many prims... sorry...)

The definite date for this festival hasn't be fixed yet.
But some of creators begin setting at middle open space in itutu SIM.
We,*Y's HOUSE*, are going to set today.
Please come to itutu SIM and enjoy the festival and rainy season!
□itutu :　slurl.com/secondlife/itutu/136/110/33
□itutu Blog : http://itutu-sl.blogspot.com/ 

こんにちは。今、日本は梅雨（雨期）です。
7月の半ば頃まで雨の日ばかりが続きます。
そんな梅雨を楽しく乗り切るためのイベント、
「itutu rainyrainy festival」に参加します。
Antique風の傘立てと、ギフトを作りました。
傘立て単体と、ベンチ付き傘立てと、2種類あります。
どちらも傘の大きさに合わせているので少し小さめです。
それなのに、どちらもプリム多めです。ごめんなさい。

カエルさんの傘立ても作りました。
こちらはギフトにしましたので、よかったらお持ち帰りください。
楽しんでいただけたら嬉しいです。

開催期間については、はっきり決まってないようですが、
会場(itutu SIM 中央広場)では少しづつ設置し始めてるようです。
*Y's HOUSE*も今日設置しようと思います。
お散歩がてら、見に来ていただけたらうれしいです。
□itutu :　slurl.com/secondlife/itutu/136/110/33
□itutu Blog : http://itutu-sl.blogspot.com/ 


Touch the signboard for itutu rainyrainy festival in front of our main store. Map for tp to the festival appears.
*Y's HOUSE*の本店の入口に展示してあるPOPも、タッチで会場までのMAPがひらくようにしてあります。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Antique umbrella stand bench
---------------------------------------------------------------------


-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim- 24prim
-Poses-  Poses for rainy season are included in 3 positions.
 The poses are changeable  with ↑ and ↓ keys.
 (such as "wearing new lovely rubber boots", "care about the weather")
left stand=2 poses (for female)
seat=5 poses (for female)
right stand=4 poses (for male)
*You can't adjust the position. Please don't forget to try DEMO and check it.

-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim-　24prim
-Pose-　3カ所にポーズが入ってます。
上下キー（ ↑ ↓）でポーズチェンジします。
新しく買った靴をワクワクしながら履いたり、
お天気を気にしたりするポーズです。
左の傘立て＝2ポーズ(女性用）
ベンチ座面＝5ポーズ(女性用）
右の傘立て＝4ポーズ(男性用）
*ポーズの位置合わせはできません。DEMOで位置をご確認ください。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Antique umbrella stand
---------------------------------------------------------------------


-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim- 14prim
-Poses- 2 poses (for female) included.
The poses are changeable  with ↑ and ↓ keys.
 (such as "wearing new lovely rubber boots", "care about the weather")
*You can't adjust the position. Please don't forget to try DEMO and check it.

-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim-　14prim
-Poses-  2ポーズ(女性用）入ってます。
上下キー（ ↑ ↓）でポーズチェンジします。
※ポーズの位置合わせはできません。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Umbrella stand [KERO]_for gift!
---------------------------------------------------------------------

We set it as free gift.
2 versions (rez/wear).
Enjoy！:D

ギフトです。
Rezするタイプと装着するタイプがあります。
楽しんでいただけたら嬉しいです！

---------------------------------------------------------------------
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
---------------------------------------------------------------------