Gacha for event at The Nest

We have a small branch at The Nest SIM (for House&Garden stores). 

And now, we are participating Labor Day Sidewalk Sale and Gatcha Event at The Nest.

（until September 8th/SLT） 

We have made colorful Kago Bags (straw bags) for Gacha, 

though we were a little late for the opening of the event. 

They are small bags for putting just a purse and a cellular phone in. 

They will be very good accents of your fashion. 

House&GardenショップのためのSIM ”The Nest”のモールに、 

小さいスペースをお借りしてます。 

そちらのSIMで、ガチャ＆セールイベントが開催されてます。 

（9/8まで/SLT） 

ガチャ用にカラフルなかごバッグ作りました。 

お財布と携帯が入るくらいの小さ目のバッグです。 

ワタクシ、大遅刻参加ですが設置させていただきました。 

お洋服の差し色にどうぞ。

----------------------------------------------------------------------------------
-details / イベント詳細-
The Nest Labor Day Sidewalk Sale and Gatcha Event
http://www.flickr.com/photos/cheekypea/6101048789/in/pool-1715093@N24
----------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Gacha is here.

http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Nest/89/68/21

----------------------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE* Kago Bag 01_for Gacha
-PERMISSION-   Mod no, Copy no, Transfer ok,

-texture-   There are 10 kinds of textures.

-price-  30L$

----------------------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE* The Nest branch

http://maps.secondlife.com/secondlife/The%20Nest/132/56/21 

*Y's HOUSE*

http://maps.secondlife.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29

----------------------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE* The Nest branch and Opening Gift

Hi all!  How have you been?　
It's been verrry hot in Japan.

We have a information.
We've got a first branch at  The Nest .
The Nest is very beautiful SIM.
And there are many pretty stores.

Please visit and take a walk!
And have a look at our new branch:)

みなさんこんにちは、お元気ですか？　
日本はとても暑いです。

さて、お知らせがあります。
The Nest というSIMに初めての支店を出しました。
The NestはとてもきれいなSIMで、
ハウス&ガーデン系の素敵なお店がたくさんです。

是非、いらしてお散歩してください。
そして新しい支店ものぞいてみてくださいね。

*Y's HOUSE* The Nest branch
slurl.com/secondlife/The%20Nest/132/56/21

--------------------------------------------------------------------------------
slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------

"*Y's HOUSE* HUNT" is ended.

Group exclusive"*Y's HOUSE* HUNT" is ended.
We are greatful that so many people have enjoyed the hunt. 

And this time, many people joined our group! thank you so much!!
We will continue trying to have fun event  to make you all happy.

Thank you very much.

グループ限定"*Y's HOUSE* HUNT"終了いたしました。
メンバーの方々をはじめ、今回新たにメンバーになってくださった方々に

多数ご参加いただけたこと、とても嬉しく思っています。
今後とも、メンバーの皆さんに喜んでいただけるよう、

楽しいイベントを考えていけたらと思います。

ありがとうございました。

Today is the last day of "*Y's HOUSE* HUNT"

Hi all:)
Today is the last day of  "*Y's HOUSE* HUNT" (August the 7th, JPT)
Please come and join if you have not yet!

グループ限定ハント"*Y's HOUSE* HUNT"は、本日8/7（日本時間）が最終日です。
まだ参加されてない方は、ぜひ！

--------------------------------------------------------------------------------
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/

*Y's HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
--------------------------------------------------------------------------------

information for group exclusive hunt!

--information for group exclusive hunt--
--グループメンバー限定ハントのお知らせ--

*Y's HOUSE*HUNT2011

In June, one year had passed since moving here, creators pavillion SIM.We are going to have group exclusive hunt as a token of all of your gratitude.
Prizes are... animations, poses, ladder with animations, small omise002 (1/4 foot print size)...and so on! Get many cute poses!!Have fun!　;D

*Y’s HOUSE*は今年の6月で、クリエイターズパビリオンにメインショップを移転して1年になりました。日頃の感謝の気持ちを込めて、グループメンバー限定のハントを開催します。
アニメやポーズ、アニメ付ハシゴ、今回リリースした*Y's HOUSE * OMISE00を1/4サイズにアレンジした建物などがハントアイテムです。
かわいいポーズ（アニメ）を沢山見つけてくださいね！楽しんでいただけたら嬉しいです！

--------------------------------------------------------------------------------
- Details - *日本語は下にあります。

*Term of hunt : 7/30～8/7 (JPT 7/30 0:00 start)
*Places : Main store,Model houses
             (OMISE001,OMISE002,OMISE02[1/4])
             *The area might be temporally limited for preparing.

1) Find the hidden each tin alphabet-letter-objects "*Y's HOUSE*".
10 alphabet-letter-objects(*-1,Y,',s【small letter】, H,O,U,S【capital letter】,E,*-2) are hidden in the area.
 *There are two kinds of asterisk("*-1" and "*-2")
 *There are two kinds of "S" (small letter"s-1" capital letter "S-2")


2)Activate group tag and touch the tin alphabet-letter-objects.

3)An alphabet shaped box will be sent to you, rez or wear it and you'll get the contents.

--------------------------------------------------------------------------------
- Prizes -

1. Pose ball sets (8 sets, total 21 poses/animations)
   They suit to stairs, railing, window side, pillar, retaining wall, roof
   ・Polaroid picture type
     Put them on the wall and sit.
     (Please adjust the position to suit your height.)
   ・Book type
    Put it on the floor and sit. Then you'll get the book to wear.
    Reading poses are included.
[ poses(animation) creator : shimako Bade ]


2.　*Y's HOUSE* OMISE[1/4] (1/4 foot print size).


3. Iron ladder with animations(up to roof and down)
   Best for side wall of building.
   And of course it fits perfectly  "*Y’s HOUSE* OMISE002 [1/4]".

--------------------------------------------------------------------------------
*Demo of poses/animations are set at model house (*Y's HOUSE* OMISE002).　Please try.
*Please notice, We are going to sell poses(same items) as prizes after hunting.
*We never send or set same items as gifts after the term of hunting.
  Please don't send us IM or notecard about re-distribution.   
-------------------------------------------------------------------------------- 
slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
-*Y’s HOUSE*ハント詳細-

*開催期間　：7/30～8/7（日本時間 ７/30  0:00スタート）
*場　　所：*Y's HOUSE*本店及びその周辺 (モデルハウスOMISE002、OMISE002[1/4]、OMISE001、等を含む )*準備のため一時的に土地全体のアクセス制限をする場合もあります。予めご了承ください。         

①本店敷地内にかくされた「ブリキのアルファベットオブジェ」を探します。
全部で10個です。(*Y's HOUSE*の文字)
*アスタリスクは2個。「*-1」「*-2」があります。
*Ｓは小文字の「s-1」、大文字の「S-2」があります。


②「ブリキのアルファベットオブジェ」を見つけたら、グループタグをアクティブにしタッチしてください。

③アイテムボックスが送られてきます。装着すると、ハントアイテムがインベントリに送られてきます。

--------------------------------------------------------------------------------

- Prizes -

1.　ポーズボールセット(8セット＝合計21ポーズ（アニメ）)
   階段、手すり、窓際、柱、腰壁、屋上（屋根）等でお使いいただけます。
   ・ポラロイド写真型ポーズボール
    ポラロイド写真型は壁面に設置するタイプです。
   （身体に合わせて高さを調整してください）
   ・本型ポーズボール
    床にRezするタイプです。
    本を読むポーズ入りで、Sitすると装着用の本が送られてきます。
 [ ポーズ（アニメ）クリエイター：shimako Bade ]


2.　*Y's HOUSE* OMISE[1/4]...(*Y’s HOUSE* OMISE002を1/4サイズにアレンジした建物)


3.　鉄製ハシゴ(屋上や屋根を昇降するアニメ付）　　
建物側面壁に設置するタイプのハシゴ。
*Y's HOUSE* OMISE[1/4]にもご使用いただけます。


--------------------------------------------------------------------------------

*ポーズ（アニメ）のＤＥＭＯが、*Y's HOUSE* OMISE002のモデルハウスに設置してあります。
よかったらお試しください。
*ハントアイテムのポーズ（アニメ）、ハシゴは、期間終了後販売の予定です。
*ハント終了後,ギフトとしての再配布は致しませんので予めご了承ください。
  この件についてのお問い合わせはご遠慮ください。
--------------------------------------------------------------------------------slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------

New! *Y's HOUSE* OMISE002

Finaly, We have released OMISE02!! Thank you for waiting!!
We also made some miscellaneous goods for OMISE002.
Please come to Y's house and see them!

お待たせしました！ながなが、本店の横で作業しておりましたが、OMISE002をリリース致しました。
建物に合わせて、いくつかディスプレイ雑貨なども作りました。
よかったら見に来てください。

---------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------- 

New! Round Chair 02 [nan/Linen]

We have made wicker rattan round chair covered with linen cushion (5 textures).Their textures are good for summer. 

and-new 6 relaxing poses are included.The poses are also made to be seen naturally when you put these side by side and sit.You can change the poses with touching.

Please come and try them:)

Please enjoy summer with this chair:)


リネンのCushionを敷いた、籐のラウンドチェアをつくりました。
冬にリリースしたラウンドチェアの夏バージョンです。

座面は夏向けリネンのテクスチャ(5柄)になっています。
影タッチでテクスチャが変わります。　
ポーズ（アニメ）は、新しいゆるゆるポーズが6個入ってます。 

タッチでポーズチェンジします。

並べて使えるように、ポーズを考えてあります。

 

楽しい夏をお過ごしください:)

 

---------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
---------------------------------------------------------------------------------

New stuff and Gift for itutu rainyrainy festival!! ;)

Hello, It's rainy season in Japan.
It rains a lot till middle of July.

"itutu rainyrainy festival"is going to be held to enjoy the rainy season and we will participate in it.
I made antique umbrella stand and gifts for this festival.
There are 2 kinds, simple umbrella stand and umbrella stand with bench.I made each stand to fit the umbrella, so they are small.(but many prims... sorry...)

The definite date for this festival hasn't be fixed yet.
But some of creators begin setting at middle open space in itutu SIM.
We,*Y's HOUSE*, are going to set today.
Please come to itutu SIM and enjoy the festival and rainy season!
□itutu :　slurl.com/secondlife/itutu/136/110/33
□itutu Blog : http://itutu-sl.blogspot.com/ 

こんにちは。今、日本は梅雨（雨期）です。
7月の半ば頃まで雨の日ばかりが続きます。
そんな梅雨を楽しく乗り切るためのイベント、
「itutu rainyrainy festival」に参加します。
Antique風の傘立てと、ギフトを作りました。
傘立て単体と、ベンチ付き傘立てと、2種類あります。
どちらも傘の大きさに合わせているので少し小さめです。
それなのに、どちらもプリム多めです。ごめんなさい。

カエルさんの傘立ても作りました。
こちらはギフトにしましたので、よかったらお持ち帰りください。
楽しんでいただけたら嬉しいです。

開催期間については、はっきり決まってないようですが、
会場(itutu SIM 中央広場)では少しづつ設置し始めてるようです。
*Y's HOUSE*も今日設置しようと思います。
お散歩がてら、見に来ていただけたらうれしいです。
□itutu :　slurl.com/secondlife/itutu/136/110/33
□itutu Blog : http://itutu-sl.blogspot.com/ 


Touch the signboard for itutu rainyrainy festival in front of our main store. Map for tp to the festival appears.
*Y's HOUSE*の本店の入口に展示してあるPOPも、タッチで会場までのMAPがひらくようにしてあります。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Antique umbrella stand bench
---------------------------------------------------------------------


-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim- 24prim
-Poses-  Poses for rainy season are included in 3 positions.
 The poses are changeable  with ↑ and ↓ keys.
 (such as "wearing new lovely rubber boots", "care about the weather")
left stand=2 poses (for female)
seat=5 poses (for female)
right stand=4 poses (for male)
*You can't adjust the position. Please don't forget to try DEMO and check it.

-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim-　24prim
-Pose-　3カ所にポーズが入ってます。
上下キー（ ↑ ↓）でポーズチェンジします。
新しく買った靴をワクワクしながら履いたり、
お天気を気にしたりするポーズです。
左の傘立て＝2ポーズ(女性用）
ベンチ座面＝5ポーズ(女性用）
右の傘立て＝4ポーズ(男性用）
*ポーズの位置合わせはできません。DEMOで位置をご確認ください。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Antique umbrella stand
---------------------------------------------------------------------


-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim- 14prim
-Poses- 2 poses (for female) included.
The poses are changeable  with ↑ and ↓ keys.
 (such as "wearing new lovely rubber boots", "care about the weather")
*You can't adjust the position. Please don't forget to try DEMO and check it.

-Permission-　no copy/no mod/transfer ok
-Prim-　14prim
-Poses-  2ポーズ(女性用）入ってます。
上下キー（ ↑ ↓）でポーズチェンジします。
※ポーズの位置合わせはできません。

---------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Umbrella stand [KERO]_for gift!
---------------------------------------------------------------------

We set it as free gift.
2 versions (rez/wear).
Enjoy！:D

ギフトです。
Rezするタイプと装着するタイプがあります。
楽しんでいただけたら嬉しいです！

---------------------------------------------------------------------
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
---------------------------------------------------------------------

New stuff,Group gift and one more group gift

---------------------------------------------------------------------------------
Group gift
---------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*_Rug_Linen002～007
---------------------------------------------------------------------------------
We made some rugs for summer. They are around Sofa[TABI] corner.
One of them set as a Group gift.
"*Y's HOUSE* Iron Side Table 01(WP) set" are also included.

The Group gift is set at yard of our shop.
Please activate group tag and touch it. You can take them.
*The term for gift isfrom 28th of May. 2011(JPT)to 3th of June. 2011(JPT).
*And please notice, we never send or set same gift after the term.

夏向けのラグをいくつかつくりました。
Sofa[TABI]のコーナーに置きました。

そのうちの1つをグループギフトにしました。
"*Y's HOUSE* Iron Side Table 01(WP) set"も入ってます。
ギフトは店の庭に設置しました。
グループタグをアクティブにしてタッチしてください。
お持ち帰りいただけます。
*設置期間は、5/28～6/3までの１週間です。
※グループギフトの配付期間延長、再配布はいたしません。
あらかじめご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Sofa01[TABI]
---------------------------------------------------------------------------------
We made another color variations of Sofa[TABI].
Their textures are good for summer.
23 original poses. （add new 7 poses）11 people can sit.
I hope you enjoy using it with your friends!

Sofa[TABI]の色違いを作りました。
夏向けの素材感のソファです。全部で23のオリジナルポーズが入っています。（7個は新しく追加したポーズです）。11人までお座りいただけます。
大勢で楽しんでお使いいただけたらうれしいです。

----------------------------------------------------------------
-PRIM-
12prim

-CREATERS-
POSE ： shimako Bade
SOFA ： yacchan Clip

-HOW TO USE-
23 original poses.
Each seat,backrests and legs has 3 poses.
Every cushion (4 total) and base contains 1 pose.
You can change it by simply clicking/touching the each prim.
Cushion 5 texture is changable. Just touch the shaddow of the sofa.

23のオリジナルポーズが入ってます。
ソファ座面、背もたれ、脚、それぞれ3つのポーズが入っています。
4つのクッション、台座、それぞれ1つのポーズが入っています。
タッチでポーズチェンジします。
ソファの影をタッチでクッションのみテクスチャー(5パターン)が変わります。

---------------------------------------------------------------------------------
One mor Group gift. ;)
---------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------
I have been thinking to remake the gas range in the show house of "OMISE001" and start selling it.
But some of our customers told us that they want the original one in the show house, so we made it Group gift.
It doesn't include any script so you can't light the fire.
Please activate group tag and touch it.
(*Y's HOUSE* Cafe001 set includes the gas range as one of OMAKE)

"*Y's HOUSE* OMISE001"モデルハウスに置いてあるガスコンロ。
いつか作り直して販売しようかと思っていましたが、そのまま欲しいとご希望される方が多い為、グループギフトにしました。スクリプトは入って無いので、火はつきません。
グループタグをアクティブにしてガスコンロにタッチしてください。
お持ち帰りいただけます。（*Cafe001にはOMAKEとして同梱されてます。）

maps.secondlife.com/secondlife/creators%20pavillion/48/21...

---------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
---------------------------------------------------------------------------------

New stuff! *Y's HOUSE* Cafe001

Hello! Long time no see!
How have you been?We are Okay:)

We released new stuff "Chirihama Cafe"building.
We set the vendors both at our main store and Chirihama Cafe.
-How to buy-
1) touch the vendo
2)The dialog shows up
3)Fill the price (minimum price or the price you want to pay)in the blank and get the cafe.

こんにちは！
ご無沙汰してます。皆様お元気でしょうか？
私たちは元気です！

新作のお知らせです。
Chirihama Cafeの建物を販売いたします。
ヴェンダーは本店とチリハマカフェの両方に設置しました。
-ご購入手順-
①ベンダーをタッチしてください。
②ダイアログが表示されます。
③入力窓に「設定された最低購入額」もしくは「お客様任意の購入額」を入力しご購入ください。
------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE*
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
*Y's HOUSE* Chirihama Cafe (SHOW HOUSE)
http://slurl.com/secondlife/Chirihama/114/73/22
------------------------------------------------------------------------------

*100% of what you pay for this building will be donated to the Japan Red Cross Japan relief donation (for Tohoku Region Pacific Coast Earthquake at 11/03/2011) via “Move for F of Japan”.
この建物の収益は全て、”Move for F of Japan”を通じて、20011年3月11日に発生しました東日本大震災の義捐金窓口(日本赤十字)に寄付させていただきます。
- Move for F of Japan- cango.slmame.com/ ------------------------------------------------------------------------------
*nyagos Kidd of NODe+ made us a spiral steps for this building.
We greatly appreciate nyagos!!
今回、NODe+のnyagos Kiddさんが建物に合わせて螺旋階段を作ってくださいました。ご協力ありがとうございました。
nodeplus.blogspot.com/
www.flickr.com/photos/42920406@N03/

------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* Cafe001
------------------------------------------------------------------------------
 -PERMISSION-
Mod ok,Copy ok,Transfer no,
*Only the doors of  *Y's HOUSE* Cafe001 (A) and
*Y's HOUSE* Cafe001 Kitchen counter+sink are not modyfiable.
----------------------------------------------------
-All of the contents-
1.*Y's HOUSE* Cafe001 (A)_full (193prims)       
SIZE : W38ｘD20ｘH15.5
PRIM : 193prims
PARTS : 16parts (main body,doors/9parts,Spiral step,Awning(5 texture changed),Kitchin,counter,hikari/2parts)

2.*Y's HOUSE* Cafe001 (A)_only main body (135prims)
SIZE : W38ｘD20ｘH15.5
PRIM : 135prims
PARTS : 11parts (main body,doors/9parts,Spiral step)

3.*Y's HOUSE* Cafe001 (B)_full (193prim)
SIZE : W38ｘD20ｘH15.5
PRIM : 193prims
PARTS : 16parts (main body,doors/9parts,Spiral step,Awning(5 texture changed),Kitchin,counter,hikari/2parts)

4*Y's HOUSE* Cafe001 (B)_only main body (135prims)
SIZE : W38ｘD20ｘH15.5
PRIM : 135prims
PARTS : 11parts (main body,doors/9parts,Spiral step)
----------------------------------------------------
-Spare parts-
*Y's HOUSE* Cafe001 Door ...4parts=8prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Glass door ...6parts=12prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Slide Door ...2prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(5 texture changed) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(orange) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(beige) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(white) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(gray) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Awning(indigo) ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Kitchen counter+sink ...31prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Counter ...7prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Spiral step_by.NODe+ ...4prim/phantom
----------------------------------------------------
-Omake-
*Y's HOUSE* Cafe001 Pendant Light01/white
*Y's HOUSE* Cafe001 Gas range ...9prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Glass Case ...4prim
*Y's HOUSE* Cafe001 Hikari(1F wood deck door) ...3prim/phantom
*Y's HOUSE* Cafe001 Hikari(1-2F win) ...8prim/phantom
*Y's HOUSE* Cafe001 Round Table (5 texture changed)
------------------------------------------------------------------------------

An apology and an information x(

おわびとおしらせ
（※日本語は下にあります。）


A happy new year!
Best wishes for the new year.
(sorry, a lil late..)

One of our group *Y's HOUSE* memeber let us know that we hadn't sent a notice for a winter sale at creator's pavillion(2010 Dec. 25th~ 2011 Jan.10th at JPT)
I am really sorry. I had PC trouble just after the preparation of the sale  and couldn't log in SL for several days.
So I couldn't realize that I haven't sent a notice for the sale  for a long time.

So, we decided to sell same items at same price at *Y's HOUSE* from 14th of Jan. to 31st of Jan.Please come and see them when you have time:)   ( A winter sale at creators pavillion had already finished.)

And more,  It seems group members sometimes can't get notices from in world group *Y's HOUSE*.We think we'd better to try to send same notice several times.
*We will add some words on the title like [resend 1], [resend 2]

And please check group information sometimes if there is a new notice or not.(A notice disappiars in 2 weeks).We also have a blog and Flickr as below, please check them too.

*If you sent me IM during new year holidays and couldn't get any answer yet, please contact me with notecard again. I may have lost some of IMs.

Sorry for inconvenience.
Thank you.


（ちょっとおそくなりましたが）
あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

さて、*Y's HOUSE*グループメンバーの方より、
12/25～1/10（JPT）まで開催されていた
”クリエイターズパビリオン・ウィンターセール”について、
「グループ通知が来なかった」
というご連絡をいただきました。
実は私、セール準備後にPCのトラブル等で,
SLにログインすることができなくなっていました。
その為、気づくのが遅くなってしまいました。
すみませんでした。

つきましては、1/14～1月末日まで、
セールに出させていただいていたアイテムを、
同じ価格で店頭に置くことにしました。
もしよろしかったら、見にいらしてください。
（セール会場は既に撤去されています）

なお、今回に限らずインワールドのグループ通知が
届きにくくなってるという話をよく耳にします。
今後は、「時間帯を変え同じ通知を複数回送信する方法」
を試してみようと思います。
※再送信する際は、タイトルの初めに（再送1）（再送2）等
つける予定です。

メンバーの方々には、時々”グループ情報”から、
新着通知の有無を確認していただけると助かります。
（通知は2週間で削除されてしまいます。）
その他、ブログ、フリッカーにも情報をUPしておりますので、
合わせてご確認ください。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

*上記の事情から、年末年始に送っていただいたIMで、
見れてないものがあるかもしれません。
お急ぎの方は再度ノートにてご連絡ください。

yacchan Clip

------------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* [HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://maps.secondlife.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29

http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
------------------------------------------------------------------------------

New stuff and free gift

*Y's HOUSE* [Display] Kago01(old/White Knob)
*Y's HOUSE* [Display] Kago01(old/Brown Knob)
*Y's HOUSE* [Display] Kago01(natural/White Knob)
*Y's HOUSE* [Display] Kago01(natural/Brown Knob)
1set : 6size include
Mod ok/Copy ok/Transfer no

*Y's HOUSE* [Display] Shelf01_L
*Y's HOUSE* [Display] Shelf01_M
*Y's HOUSE* [Display] Shelf01_S
Mod no/Copy ok/Transfer no



*Y's HOUSE* [Display] Kago01_OMAKE free
Mod no/Copy ok/Transfer no

-------------------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE*
http://maps.secondlife.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
 
-------------------------------------------------------------------------------
 

おしらせ

Information of moving
店舗移転のお知らせ

We are pleased to announce that *Y's HOUSE* [ HOUSE AND FURNITUR SHOP ] is going to move out from dEVOL SIM . We will be in business at dEVOL SIM till 30th of May (Sun) in JPT.
We appreciate dEVOL SIM and the owner for taking such good care of us since we had opened.
And with moving of mainstore, we are going to close *Y's HOUSE* Ogasawara Cafe at 29th of May (Sat) in JPT.

Though we are planning to open new mainstore at 1st of June(Tue), we are still getting ready and the schedule may change.
New location and more details will be announced at our blog and group notice later.
Thank you.

*Y's HOUSE* [ HOUSE AND FURNITUR SHOP]は、
オープン当初からお世話になり、慣れ親しんだdEVOL SIMから
移転することとなりましたので、お知らせいたします。
dEVOL SIMでの営業は5/30（日）JPTまでとなります。
また、本店移転に伴い、*Y's HOUSE* Ogasawara Cafeは、
5月29日（土）JPTをもちまして閉店いたします。

新店舗オープンは6/1（火）頃を予定していまが、
ただ今準備中ですので、前後することがあるかもしれません。
移転先を含め、詳細につきましては、後日改めてブログと
グループノーチスでお知らせいたします。
よろしくお願いいたします。

*Y's HOUSE*
yacchan Clip

-------------------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* [HOUSE and FURNITURE SHOP](5/30まで)
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24

*Y's HOUSE* Ogasawara Cafe （5/29closed）
http://slurl.com/secondlife/Ogasawara/52/206/2　　

-------------------------------------------------------------------------
*Nothing is changed about *Y's HOUSE* Chirihama Cafe
*Y’s HOUSE* Chirihama Cafeについては変更ありません。
http://slurl.com/secondlife/Chirihama/65/81/21

*Y's HOUSE* Remake Chest of Drawer

Remake Chest of Drawer.
texture changable (5pattern!!) / includes 1 "?seaching?" pose
We hope you will like them!

--------------------------------------------------------

*Y's HOUSE* [ HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24

*Y's HOUSE* Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa

*Y's HOUSE* Garden stool 003 and "Volets"Partition

Garden Stool (includes 6 sitting poses for relax)
We made poses with image of the relaxing in the private space.
These poses doesn't disturb the conversation.



"Volets" Partition (includes 9 standing poses for shooting)
9 poses are included.
We made poses for girls ,especially good for shooting.

*Every poses are made by shimako Bade
 (in charge of poses/animation in *Y's HOUSE*)
with his respection for quality.

We hope you will like them!
Please come to our store, and see and try the new releases.

--------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* [ HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24

*Y's HOUSE* Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa

New stuff and Group gift.

We released new house.
We made this house for creation and spending private time, with image of a simple studio(atelier) by the sea.

There is a show house above our store with some miscellaneous goods made for KOUBOU.
Touch the Teleporter in our store, and you can tp to the show house.
Please come and see our new releases.

--------------------------------------------------------------------------

And....We made a skybox for group gift. This skybox is one third size of KOUBOU.
(same size as one room of KOUBOU)

The group gift is in the courtyard of show house "KOUBOU".
Touch the "Teleporter [Group Gift ]" in second floor of our store, and you can tp to the show house.
Please activate the group tag and touch the signboard, and you can get it.

You can get the group gift from 10th of March to 17th of March(JPT).
*Please notice, we never set same gift again, never have a plan for sell this skybox, never extend the term.

--------------------------------------------------------------------------

We set many other new releases in our store, and in show house "KOUBOU".
Every poses are made by shimako Bade (in charge of poses/animation in *Y's HOUSE*) with his respection for quality.
We hope you will like them!

1.Garden Stool(includes 6 sitting poses for relax)
2."Volets" Partition (includes 9 standing poses for shooting)
3.Remake Chest of Drawer(includes 1 "seaching" pose / texture changable)
4.and some lamps..etc...

Please come to our store, and see and try the new releases.
--------------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE* [ HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24

*Y's HOUSE* Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa

New product! *Y's HOUSE* OMOYA

New product on store now!
We've just released HOUSE "*Y's HOUSE* OMOYA".

*Y's HOUSE* OMOYA has a wide open space with an earth floor adjacent to a courtyard, divided with an open door.
*Y's HOUSE* OMOYA can be used together with *Y's HOUSE* HANARE, our haloween stamp rally gift.

*Y's HOUSE*OMOYAは、中庭から続いた土間を持ち、土間と中庭を仕切るドアを開けることで広い空間をお楽しみいただける開放的なデザインの家です。
※*Y's HOUSE* OMOYAは、*FA*ハロウィンスタンプラリーギフト*Y's HOUSE* HANARE（配布終了）と合わせてお使いいただくことも可能です。

We are glad if you enjoy this!

*Y's HOUSE* [ HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24



--------------------------------------------------------------
*Y's HOUSE* OMOYA
--------------------------------------------------------------

-PERMITTION-
Copy ok , Mod ok , no Transfer
※Door,cartain and Light are not modifiable.

-SIZE-
W30 x D22.5 x H10

-PRIM-
*Y's HOUSE* OMOYA body part 64prim

-INCLUDE-
*Y's HOUSE* OMOYA Door01 4prim
*Y's HOUSE* OMOYA Door02 8prim
*Y's HOUSE* OMOYA Curtain01/Muji 3prim
*Y's HOUSE* OMOYA Curtain02/Muji 4prim

-Omake-
*Y's HOUSE* OMOYA GlassDoor01 8prim
*Y's HOUSE* OMOYA Curtain01/Flower 3prim
*Y's HOUSE* OMOYA Curtain02/Flower 4prim
*Y's HOUSE* OMOYA floor01/stone 1prim
*Y's HOUSE* OMOYA floor02/wood 1prim
*Y's HOUSE* OMOYA Hikari 3prim

--------------------------------------------------------------

-SpecialThanks-
Tonmasa Hax
Fujiko Tomorrow


--------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE*'s Halloween Stamp Rally gift. :)

dEVOL SIM brands ready for this event gifts already!
From Y's HOUSE,
it's white guest house "HANARE"!
it’s include curtain and chairs.
and also we will sale main house for fit with this guest house soon!
don’t miss it!

you can get this guest house only 1 week!!
don't miss it :)
it's start on 24th 8AM in PDT (25th 0AM in JPT)!!!

dEVOL SIMのハロウィーンイベント、スタンプラリーが
いよいよ週末からはじまります。
*Y's HOUSE*からのギフトは、白いゲストハウス[HANARE]。
パイン材のテーブルとスツール、カーテンもセットになってます。
近々発売予定の白い家と、合わせてお使いいただけるゲストハウスとなっています。このゲストハウスをゲットできるのは、スタンプラリーの1週間限定となっていますので、是非ご参加ください！
ただし、ラリー開始は２５日の０時からなのでお間違いなく！

you can get this info from website.
webからも詳細はご覧になれます。

http://devol.jp/FA/fa-halloween-stamp-rally-info/ (en)
http://kaorinmode.slmame.com/e759212.html (JP)

I hope you will get this item and have fun on this event!
皆様の是非たくさんギフトをgetしてくださいね！

-------------------------------------------------------------------

*Y's HOUSE*グループ
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa

*Y's HOUSE* [ HOUSE and FURNITURE SHOP ]
http://slurl.com/secondlife/dEVOL/131/103/24