information for group exclusive hunt!

--information for group exclusive hunt--
--グループメンバー限定ハントのお知らせ--

*Y's HOUSE*HUNT2011

In June, one year had passed since moving here, creators pavillion SIM.We are going to have group exclusive hunt as a token of all of your gratitude.
Prizes are... animations, poses, ladder with animations, small omise002 (1/4 foot print size)...and so on! Get many cute poses!!Have fun!　;D

*Y’s HOUSE*は今年の6月で、クリエイターズパビリオンにメインショップを移転して1年になりました。日頃の感謝の気持ちを込めて、グループメンバー限定のハントを開催します。
アニメやポーズ、アニメ付ハシゴ、今回リリースした*Y's HOUSE * OMISE00を1/4サイズにアレンジした建物などがハントアイテムです。
かわいいポーズ（アニメ）を沢山見つけてくださいね！楽しんでいただけたら嬉しいです！

--------------------------------------------------------------------------------
- Details - *日本語は下にあります。

*Term of hunt : 7/30～8/7 (JPT 7/30 0:00 start)
*Places : Main store,Model houses
             (OMISE001,OMISE002,OMISE02[1/4])
             *The area might be temporally limited for preparing.

1) Find the hidden each tin alphabet-letter-objects "*Y's HOUSE*".
10 alphabet-letter-objects(*-1,Y,',s【small letter】, H,O,U,S【capital letter】,E,*-2) are hidden in the area.
 *There are two kinds of asterisk("*-1" and "*-2")
 *There are two kinds of "S" (small letter"s-1" capital letter "S-2")


2)Activate group tag and touch the tin alphabet-letter-objects.

3)An alphabet shaped box will be sent to you, rez or wear it and you'll get the contents.

--------------------------------------------------------------------------------
- Prizes -

1. Pose ball sets (8 sets, total 21 poses/animations)
   They suit to stairs, railing, window side, pillar, retaining wall, roof
   ・Polaroid picture type
     Put them on the wall and sit.
     (Please adjust the position to suit your height.)
   ・Book type
    Put it on the floor and sit. Then you'll get the book to wear.
    Reading poses are included.
[ poses(animation) creator : shimako Bade ]


2.　*Y's HOUSE* OMISE[1/4] (1/4 foot print size).


3. Iron ladder with animations(up to roof and down)
   Best for side wall of building.
   And of course it fits perfectly  "*Y’s HOUSE* OMISE002 [1/4]".

--------------------------------------------------------------------------------
*Demo of poses/animations are set at model house (*Y's HOUSE* OMISE002).　Please try.
*Please notice, We are going to sell poses(same items) as prizes after hunting.
*We never send or set same items as gifts after the term of hunting.
  Please don't send us IM or notecard about re-distribution.   
-------------------------------------------------------------------------------- 
slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
-*Y’s HOUSE*ハント詳細-

*開催期間　：7/30～8/7（日本時間 ７/30  0:00スタート）
*場　　所：*Y's HOUSE*本店及びその周辺 (モデルハウスOMISE002、OMISE002[1/4]、OMISE001、等を含む )*準備のため一時的に土地全体のアクセス制限をする場合もあります。予めご了承ください。         

①本店敷地内にかくされた「ブリキのアルファベットオブジェ」を探します。
全部で10個です。(*Y's HOUSE*の文字)
*アスタリスクは2個。「*-1」「*-2」があります。
*Ｓは小文字の「s-1」、大文字の「S-2」があります。


②「ブリキのアルファベットオブジェ」を見つけたら、グループタグをアクティブにしタッチしてください。

③アイテムボックスが送られてきます。装着すると、ハントアイテムがインベントリに送られてきます。

--------------------------------------------------------------------------------

- Prizes -

1.　ポーズボールセット(8セット＝合計21ポーズ（アニメ）)
   階段、手すり、窓際、柱、腰壁、屋上（屋根）等でお使いいただけます。
   ・ポラロイド写真型ポーズボール
    ポラロイド写真型は壁面に設置するタイプです。
   （身体に合わせて高さを調整してください）
   ・本型ポーズボール
    床にRezするタイプです。
    本を読むポーズ入りで、Sitすると装着用の本が送られてきます。
 [ ポーズ（アニメ）クリエイター：shimako Bade ]


2.　*Y's HOUSE* OMISE[1/4]...(*Y’s HOUSE* OMISE002を1/4サイズにアレンジした建物)


3.　鉄製ハシゴ(屋上や屋根を昇降するアニメ付）　　
建物側面壁に設置するタイプのハシゴ。
*Y's HOUSE* OMISE[1/4]にもご使用いただけます。


--------------------------------------------------------------------------------

*ポーズ（アニメ）のＤＥＭＯが、*Y's HOUSE* OMISE002のモデルハウスに設置してあります。
よかったらお試しください。
*ハントアイテムのポーズ（アニメ）、ハシゴは、期間終了後販売の予定です。
*ハント終了後,ギフトとしての再配布は致しませんので予めご了承ください。
  この件についてのお問い合わせはご遠慮ください。
--------------------------------------------------------------------------------slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------