*Y's HOUSE* The Nest branch and Opening Gift

Hi all!  How have you been?　
It's been verrry hot in Japan.

We have a information.
We've got a first branch at  The Nest .
The Nest is very beautiful SIM.
And there are many pretty stores.

Please visit and take a walk!
And have a look at our new branch:)

みなさんこんにちは、お元気ですか？　
日本はとても暑いです。

さて、お知らせがあります。
The Nest というSIMに初めての支店を出しました。
The NestはとてもきれいなSIMで、
ハウス&ガーデン系の素敵なお店がたくさんです。

是非、いらしてお散歩してください。
そして新しい支店ものぞいてみてくださいね。

*Y's HOUSE* The Nest branch
slurl.com/secondlife/The%20Nest/132/56/21

--------------------------------------------------------------------------------
slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://yshouse.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/
--------------------------------------------------------------------------------

"*Y's HOUSE* HUNT" is ended.

Group exclusive"*Y's HOUSE* HUNT" is ended.
We are greatful that so many people have enjoyed the hunt. 

And this time, many people joined our group! thank you so much!!
We will continue trying to have fun event  to make you all happy.

Thank you very much.

グループ限定"*Y's HOUSE* HUNT"終了いたしました。
メンバーの方々をはじめ、今回新たにメンバーになってくださった方々に

多数ご参加いただけたこと、とても嬉しく思っています。
今後とも、メンバーの皆さんに喜んでいただけるよう、

楽しいイベントを考えていけたらと思います。

ありがとうございました。

Today is the last day of "*Y's HOUSE* HUNT"

Hi all:)
Today is the last day of  "*Y's HOUSE* HUNT" (August the 7th, JPT)
Please come and join if you have not yet!

グループ限定ハント"*Y's HOUSE* HUNT"は、本日8/7（日本時間）が最終日です。
まだ参加されてない方は、ぜひ！

--------------------------------------------------------------------------------
http://slurl.com/secondlife/creators%20pavillion/97/169/29
http://www.flickr.com/photos/yacchan_clip/

*Y's HOUSE*Group
http://world.secondlife.com/group/c7acb855-f32c-9f1f-2098-51c093d428aa
--------------------------------------------------------------------------------